Как стать студентом Венского университета в Австрии. Необходимые документы.
Для тех, кто все же решился продолжить свое пребывание на просторах свободной Европы в стенах высших учебных заведений. Речь пойдет о Венском университете. Сертификат, подтверждающий знание немецкого языка. Достаточным уровнем немецкого языка для зачисления в университеты Австрии считается уровень M3 (Mittelstufe 3);
Справка Studienplatznachweis. Что это и для чего - никто толком объяснить не может. Сделано для того, чтобы отсеять поток желающих, т.к. добыть справку можно, но сложно. Суть ее в том, чтобы показать австрийцам, что ты - полноценный и полноправный абитуриент в своей стране и тебе ничего не мешает там продолжать учиться, даже если одно высшее образование у тебя уже есть. Стандартной формы никакой. Берется в любом университете вашей страны, но нужно уговорить народ в деканате ее выдать и поставить на ней печать университета и подпись ректора.
Выглядит примерно так:
(заполняется на бланке университета)
Справка-подтверждение (в переводе должно стоять как Studienplatznachweis)
Действующим документом (тут вписывается название ВУЗа) подтверждает, что гражданка Украины (ФИО), .... года рождения, имеет право обучаться на уровне бакалавра (магистра) по специальности "(которую вы выбрали)" в 2009-2010 учебном году и соответствует всем необходимым требованиям на основании аттестата о полном общем среднем образовании (если на магистра, то на основании диплома бакалавра), выданном (таким то учебным заведением такого-то числа). Подпись секретаря и ректора.
На эту справку ставится апостиль с переводом. Из моего опыта могу посоветовать: чтобы не возникло проблем с переводом названия специальности, скажите переводчику сразу, как выбранная вами специальность называется на немецком и пусть он ее так и напишет ;
Заполненный бланк (личные данные, форма обучения, специальность желаемая, специальность полученная), скачивается на сайте универа.
Аттестат (для бакалавра) или диплом бакалавра (для магистра). Все с апостилями и переводами. Чтобы не отдавать оргиналы, можно сдать нотариально заверенные копии;
Копия первой страницы загран паспорта.Будьте готовы к минимум 3-4 месяцам ожидания. Более подробную информацию об обучении в Австрии можете найти здесь: обучение в Австрии
Справка Studienplatznachweis. Что это и для чего - никто толком объяснить не может. Сделано для того, чтобы отсеять поток желающих, т.к. добыть справку можно, но сложно. Суть ее в том, чтобы показать австрийцам, что ты - полноценный и полноправный абитуриент в своей стране и тебе ничего не мешает там продолжать учиться, даже если одно высшее образование у тебя уже есть. Стандартной формы никакой. Берется в любом университете вашей страны, но нужно уговорить народ в деканате ее выдать и поставить на ней печать университета и подпись ректора.
Выглядит примерно так:
(заполняется на бланке университета)
Справка-подтверждение (в переводе должно стоять как Studienplatznachweis)
Действующим документом (тут вписывается название ВУЗа) подтверждает, что гражданка Украины (ФИО), .... года рождения, имеет право обучаться на уровне бакалавра (магистра) по специальности "(которую вы выбрали)" в 2009-2010 учебном году и соответствует всем необходимым требованиям на основании аттестата о полном общем среднем образовании (если на магистра, то на основании диплома бакалавра), выданном (таким то учебным заведением такого-то числа). Подпись секретаря и ректора.
На эту справку ставится апостиль с переводом. Из моего опыта могу посоветовать: чтобы не возникло проблем с переводом названия специальности, скажите переводчику сразу, как выбранная вами специальность называется на немецком и пусть он ее так и напишет ;
Заполненный бланк (личные данные, форма обучения, специальность желаемая, специальность полученная), скачивается на сайте универа.
Аттестат (для бакалавра) или диплом бакалавра (для магистра). Все с апостилями и переводами. Чтобы не отдавать оргиналы, можно сдать нотариально заверенные копии;
Копия первой страницы загран паспорта.Будьте готовы к минимум 3-4 месяцам ожидания. Более подробную информацию об обучении в Австрии можете найти здесь: обучение в Австрии
Отзывы и комментарии